Invencible Unstoppable Spanish edition

Invencible  Unstoppable Spanish edition

Pero cuando empezamos a buscar casa juntos, todo parecía más real, como si la posibilidad de dar el siguiente gran paso estuviera ahora a nuestro ... —le dije, después de salir de una de esas casas que ya sabía que no era la elegida.

Author: Chiquis Rivera

Publisher: Simon and Schuster

ISBN: 9781982180805

Category: Biography & Autobiography

Page: 304

View: 138

USA TODAY BESTSELLER Un nuevo libro de memorias de la cantante ganadora del Latin Grammy y autora bestseller del New York Times, Chiquis Rivera, quien comparte sus triunfos, desafíos y lecciones de vida tras la muerte de su madre, Jenni Rivera. En los meses que siguieron a la trágica muerte de su madre, el mundo de Chiquis Rivera cayó en picada. Después de dejar de lado sus sueños para apoyar la metamorfosis de Jenni Rivera de cantante en ciernes a legendaria “Diva de la Banda”, un desgarrador malentendido impulsó a Jenni a excluir a Chiquis de su testamento y a desterrar a su hija de su vida. Aun abatida y procesando esta peripecia, Chiquis luego se vio sumida en la oscuridad con el fallecimiento prematuro de su madre. Mientras intentaba desesperadamente recoger los pedazos rotos de su vida, también tuvo que sacar fuerzas para volver a criar y cuidar a sus hermanos como hermana, figura materna y amiga. Rendirse no era una opción. Salir de la sombra de la ilustre carrera de su madre y descubrir su propia identidad como cantante fue un reto en sí mismo...pero navegar sus relaciones malsanas casi la hunde. Cuando Chiquis conoce y se casa con quien cree ser el hombre de sus sueños, parece que por fin todo se empieza a acomodar. Pero un secreto oscuro desmorona su relación, empujándola a recurrir a su resiliencia para emerger como una mujer soltera, chingona y segura de sí misma. Con la calidez, el humor y la positividad que la caracterizan, Chiquis comparte su cruda e íntima batalla para reconstruirse después de Jenni. También revela los detalles detrás de lo que ocurrió en su matrimonio, dónde se encuentra con respecto al legado de la familia Rivera, cómo pasó de ser una cantante con los nervios de punta y una emprendedora novata a una intérprete ganadora de un Grammy y una próspera empresaria, y qué visualiza para su futuro. Al final, nada puede detener a Chiquis. Su filosofía de vida lo dice todo: “O gano o aprendo”. Lleno de revelaciones afirmativas, Chiquis comparte su mayor regalo con sus fans: las lecciones inspiradoras y accesibles que la han hecho invencible.
Categories: Biography & Autobiography

The Chosen Species

The Chosen Species

Originally published in 1998 by Temas de Hoy as La especie elegida English edition published 2006 by Blackwell Publishing Translated into English by Rachel Gorarae 1 2006 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Arsuaga, ...

Author: Juan Luis Arsuaga

Publisher: John Wiley & Sons

ISBN: 9781405115322

Category: Science

Page: 297

View: 562

Is modern man the logical conclusion of a long evolutionary journey? Or are humans merely an evolutionary accident? The Chosen Species answers these and many other questions about our origins. Authors Juan Luis Arsuaga and Ignacio Martínez are world-renowned paleoanthropologists and co-directors of the excavations at Atapuerca---a World Heritage Site and Europe’s oldest known burial site---where their team discovered a new human species, homo antecessor. Their work has changed the way we see human evolution. Here, the authors draw on their rich experience to provide a fascinating account of our origins. They reconstruct the sequence of events, give an account of how, when, and why man evolved, and draw conclusions based on verifiable facts and well-founded argument. The Chosen Species combines scientific rigor with a spellbinding style that will grip readers as they follow the tale to its end.
Categories: Science

Thinking Spanish Translation

Thinking Spanish Translation

A Course in Translation Method, Spanish to English Sándor G. J. Hervey, Ian Higgins, Louise M. Haywood ... y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, ...

Author: Sándor G. J. Hervey

Publisher: Psychology Press

ISBN: 9780415116596

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 241

View: 235

This book is a comprehensive and revolutionary 20-week course in transaltion method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Titles in this series are essential reading for second and third year undergraduates.
Categories: Language Arts & Disciplines

Thinking Spanish Translation

Thinking Spanish Translation

A Course in Translation Method: Spanish to English Louise Haywood, Michael Thompson, Sándor Hervey ... hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana ...

Author: Louise Haywood

Publisher: Routledge

ISBN: 9781134070176

Category: Foreign Language Study

Page: 304

View: 831

The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are addressed, including: cultural differences register and dialect grammatical differences genre. With a sharper focus, clearer definitions and an increased emphasis on up-to-date ‘real world’ translation tasks, this second edition features a wealth of relevant illustrative material taken from a wide range of sources, both Latin American and Spanish, including: technical, scientific and legal texts journalistic and informative texts literary and dramatic texts. Each chapter includes suggestions for classroom discussion and a set of practical exercises designed to explore issues and consolidate skills. Model translations, notes and suggestions for teaching and assessment are provided in a Teachers’ Handbook; this is available for free download at http://www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/ Thinking Spanish Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Spanish and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purposes of translation.
Categories: Foreign Language Study

Chiquis Keto Spanish edition

Chiquis Keto  Spanish edition

La dieta de 21 días para los amantes de tacos, tortillas y tequila Chiquis Rivera, Sarah Koudouzian. lo que vida, en especial cuando me tocaba ... Ese fue el momento en que mis pantalones de gimnasia se convirtieron en mi ropa elegida.

Author: Chiquis Rivera

Publisher: Simon and Schuster

ISBN: 9781982134839

Category: Cooking

Page: 208

View: 276

La autora bestseller y cantante famosa presenta una nueva y deliciosa versión de la dieta keto para los amantes de la comida latina, repleta de recetas sabrosas, ejercicios e historias personales motivadoras. Seamos sinceras. Crecer como latina significa que las tortillas, los totopos y el arroz con frijoles se sirve con todo. Chiquis ha probado casi todas las dietas habidas y por haber, pero ninguna fue sostenible o gratificante. Por eso se asoció con su entrenadora personal, Sarah Koudouzian, para crear Chiquis Keto, una dieta realista que la ayuda a mantenerse saludable mientras disfruta de sus platos favoritos. ¡Ahora Chiquis quiere compartir contigo sus recetas deliciosas y rutinas de ejercicios para ayudarte a comenzar tu propia vida saludable! De tacos a tequila, Chiquis Keto es tu kit básico de 21 días para verte y sentirte increíble sin sacrificar la diversión y el sabor. Con el menú Chi-Keto de Chiquis —presentando más de sesenta comidas, refrigerios y tragos, como la versión keto de Chiquis de Huevos rancheros, Pudín de chocolate caliente mexicano y Paloma blanca, su versión de una margarita baja en carbohidratos— y el plan de entrenamiento de Sarah, Chiquis Keto te ayudará a tonificar tus curvas ¡mientras sigues disfrutando de tus comidas favoritas!
Categories: Cooking

The Great Dictionary Spanish English

The Great Dictionary Spanish   English

la cuenta, por favor the bill, please la curiosidad mató al gato curiosity killed the cat la Dama de la Justicia Lady Justice la dama protesta mucho the lady doth protest too much la elegida the one La Española {properNoun} Hispaniola ...

Author: Benjamin Maximilian Eisenhauer

Publisher: Benjamin Maximilian Eisenhauer

ISBN:

Category: Foreign Language Study

Page: 1000

View: 772

This dictionary contains around 60,000 Spanish terms with their English translations, making it one of the most comprehensive books of its kind. It offers a wide vocabulary from all areas as well as numerous idioms. The terms are translated from Spanish to English. If you need translations from English to Spanish, then the companion volume The Great Dictionary English - Spanish is recommended.
Categories: Foreign Language Study

Spanish Translated Milady Standard Cosmetology

Spanish Translated Milady Standard Cosmetology

Si la decisión del entrevistador recae en dos o tres posibilidades, la persona que exprese el mayor interés en ocupar el puesto será la elegida. Además, si el entrevistador le sugiere que llame para conocer su decisión, por supuesto que ...

Author: Milady

Publisher: Cengage Learning

ISBN: 9781305686540

Category: Health & Fitness

Page: 1152

View: 843

Milady has evolved for over 85 years to become what it is today, the cornerstone of beauty and wellness education. We are very excited and proud to announce the latest edition of Milady Standard Cosmetology, the most commonly used resource in cosmetology education. For decades since our first textbook published, it has been our commitment to provide students with the foundation in the principles and skills needed to master the science and art of cosmetology, and with this latest version that commitment has not waivered. For the new edition, celebrity stylist Ted Gibson served as Creative Director on the project. The result is a brilliant new design with over 750 new photos and a gorgeous layout, providing a visually stunning resource to engage today's learner. We also recruited a team of twelve authors, made up of top professionals and educators in the industry, to provide the most current information on concepts and techniques. During our extensive peer review and development process, we were asked for a resource that placed emphasis on essential content needed for licensure success, and we feel confident that we delivered. Milady Standard Cosmetology will continue to be a source of education that students can count on, not only while in school, but throughout their careers. Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Categories: Health & Fitness

Voices Out of Africa in Twentieth century Spanish Caribbean Literature

Voices Out of Africa in Twentieth century Spanish Caribbean Literature

Aaaaah, pero esa chiquita es la hija directa de la ceiba . . . esa muchachita es la elegida para ponerle a la ceiba las velas rituales. Tierra Fortuna Munda, ése es su nombre, deberá derramar la sangre del chivo, ceremonia prohibida a ...

Author: Julia Cuervo Hewitt

Publisher: Bucknell University Press

ISBN: 9780838757291

Category: History

Page: 402

View: 744

This book offers a richly detailed panorama of contemporary Spanish Caribbean literature and culture, as well as a compelling theoretical exploration of how authors of the Spanish Caribbean (Cuba, Santo Domingo, and Puerto Rico) have incorporated the cultural legacy of Africa into their narrative fictions. The book offers an in-depth analysis of cultural and religious expressions associated with Africa in the Caribbean and of the complex codification associated with the representation of those expressions. Voices Out of Africa explores how literary representations of Africa in the Spanish Caribbean construct a self-referential discourse about Africa in a Caribbean landscape, and examines how Afro-Caribbean practices, rituals, local memories, and belief systems inform such discourse. It is a textual journey through the multiple layers of the region's cultural expressions. It is also a work of scholarship and theory accessible to scholars and to interested laypersons in Afro-Caribbean lore and culture. Julia Cuervo Hewitt is Associate Professor of Spanish and Portuguese at Pennsylvania State University.
Categories: History

The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle La Leyenda de Sleepy Hollow Y Rip Van Winkle English Spanish Parallel Text Edition

The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle La Leyenda de Sleepy Hollow Y Rip Van Winkle  English Spanish Parallel Text Edition

Brom, que a su manera era un rudo caballero, hubiera llevado las cosas por la tremenda hasta la guerra abierta y ... Pero lo que era aun más molesto, Brom no desperdiciaba oportunidad de ponerle en ridículo delante de la elegida de su ...

Author: Washington Irving

Publisher: Lulu.com

ISBN: 9781105067563

Category: Catskill Mountains Region (N.Y.)

Page: 124

View: 210

Washington Irving's classics The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle-La leyenda de Sleepy Hollow y Rip Van Winkle are presented in English-Spanish parallel text, complete and unabridged. The earliest examples of American fiction still read today, these tales continue to fascinate and horrify. With chapter illustrations. The Bilingual Library presents world classics in parallel text. Each page in translation is mirrored by its original language on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association (ALTA).
Categories: Catskill Mountains Region (N.Y.)

Spanish Translated Milady Standard Nail Technology

Spanish Translated Milady Standard Nail Technology

Sin embargo, el proceso lo ayudará a prepararse para la entrevista y aumentará su confianza. ... Recuerde seguir la entrevista con una nota o correo electrónico de agradecimiento. ... en ocupar el puesto será la elegida.

Author: Milady

Publisher: Cengage Learning

ISBN: 9780357638804

Category: Health & Fitness

Page: 50

View: 987

Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Categories: Health & Fitness