El Patito Feo

El Patito Feo

An ugly duckling spends an unhappy year excluded by the other animals before he grows into a beautiful swan. El muy conocido cuento del patito feo que, despues de mucho sufrir, descubre que en realidad no es pato sino cisne.

Author: Luz Orihuela

Publisher: Scholastic

ISBN: 0439773768

Category: Juvenile Fiction

Page: 22

View: 978

A bilingual retelling of the story of the ugly duckling who spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
Categories: Juvenile Fiction

Patito Feo

Patito Feo

An ugly duckling spends an unhappy year excluded by the other animals before he grows into a beautiful swan.

Author: Mercè Escardó i Bas

Publisher: Chronicle Books

ISBN: 0811844552

Category: Juvenile Fiction

Page: 38

View: 401

An ugly duckling spends an unhappy year excluded by the other animals before he grows into a beautiful swan.
Categories: Juvenile Fiction

The Bilingual Fairy Tales Ugly Duckling

The Bilingual Fairy Tales Ugly Duckling

El Patito Feo Claire Daniel. The Bilingual Fairy Tales Ugly Duckling ENGLISH SPANISH El Patito Fed 2. retold by Claire Daniel illustrated by Tammy Ortner. Before Reading Activities Notes to Parents and Teachers: In Stage Front Cover.

Author: Claire Daniel

Publisher: Carson-Dellosa Publishing

ISBN: 9781731612038

Category: Juvenile Fiction

Page: 32

View: 670

Join The Ugly Duckling on his journey through the big, wide world to find the place where he truly belongs. With vibrant illustrations, The Ugly Duckling inspires a love for reading and provides an opportunity for you and your child to bond over a classic tale. This title, retold in English and Spanish, is an excellent skill-builder for reading and foreign language comprehension. Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page. With captivating illustrations, this 8" x 8" book can inspire a lifelong love for literature and reading
Categories: Juvenile Fiction

The Bilingual Fairy Tales Gingerbread Man

The Bilingual Fairy Tales Gingerbread Man

Books in the series Bilingual Fairy Tales include: Cinderella / Cenicienta Sleeping Beauty / La Bella Durmiente e ... Little Pigs / Los tres cerditos Pinocchio / Pinocho e Ugly Duckling / El Patito Feo Puss in Boots / El Gato con ...

Author: Catherine McCafferty

Publisher: Carson-Dellosa Publishing

ISBN: 9781731611154

Category: Juvenile Fiction

Page: 32

View: 360

In this beloved tale, the Gingerbread Man escapes from the oven and has to outrun all the creatures that try to catch him! Children will eagerly continue reading to see if he is able to avoid the clever fox or if he will end up as an afternoon snack. This title, retold in English and Spanish, is an excellent skill-builder for reading and foreign language comprehension. Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page. With captivating illustrations, this 8" x 8" book can inspire a lifelong love for literature and reading
Categories: Juvenile Fiction

Recommended Books in Spanish for Children and Young Adults

Recommended Books in Spanish for Children and Young Adults

La Bella Durmiente/Sleeping Beauty. ... El patito feo/T he Ugly Duckling. ... Originally published in Spanish by Combel (Spain), these simple bilingual (Spanish-English) renditions of the well-known tales will appeal to very young ...

Author: Isabel Schon

Publisher: Scarecrow Press

ISBN: 9780810863873

Category: Education

Page: 424

View: 814

Following the same format as the highly praised 2000-2004 edition, Recommended Books in Spanish for Children and Young Adults, 2004-2008 is an outstanding reference tool that includes annotated entries for more than 1,200 books in Spanish published between 2004 and 2008 in the U.S., Spain, Mexico, Venezuela, and Argentina. Each entry includes an extensive critical annotation, title in Spanish as well as English, tentative grade level, and approximate price. The books have been selected because of their quality of art and writing, presentation of material and appeal to the intended audience, and support the informational, educational, recreational and personal needs of Spanish speakers from preschool through the twelfth grade. Whether used for the development and support of an existing library collection or for the creation of a new library serving Spanish-speaking young readers, the books in this volume are of value to Spanish-speaking children and young adults (or those who wish to learn Spanish). This volume is arranged in four sections: Reference, Nonfiction (Philosophy, Psychology, Religion, Social Science, Folklore, Language, Science, Technology, Health and Medicine, The Arts, Recreation and Sports, Literature, Poetry, Geography, History, and Biography), Publishers' Series, and Fiction (Easy Books, General Fiction and Graphic Novels). This volume also includes an appendix of merchants who sell books in Spanish, as well as author, title, and subject indexes.
Categories: Education

The Ugly Duckling El Patito Feo

The Ugly Duckling   El Patito Feo

Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page.

Author: Claire Daniel

Publisher: Bilingual Fairy Tales

ISBN: 1643691503

Category: Juvenile Fiction

Page: 32

View: 248

Join The Ugly Duckling on his journey through the big, wide world to find the place where he truly belongs. With vibrant illustrations, The Ugly Duckling inspires a love for reading and provides an opportunity for you and your child to bond over a classic
Categories: Juvenile Fiction

Bilingual Language Acquisition

Bilingual Language Acquisition

Spanish and English in the First Six Years Carmen Silva-Corvalán ... leones feroces 'fierce lions', brujas malas 'bad witches', varitas mágicas 'magic wands', el patito feo 'the ugly duckling', and so on, in both languages.

Author: Carmen Silva-Corvalán

Publisher: Cambridge University Press

ISBN: 9781107024267

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 435

View: 558

An in-depth and meticulous study of the English-Spanish bilingual development of two siblings from their first word to age six.
Categories: Language Arts & Disciplines

Dual Language Readers the Ugly Duckling

Dual Language Readers  the Ugly Duckling

The Ugly Duckling looks different.

Author: Anne Walter

Publisher: Franklin Watts

ISBN: 1445158299

Category:

Page: 32

View: 356

An accessible introduction to modern languages, these billingual readers Introduce the best loved fairy tales with parallel text in English and French or English and Spanish.
Categories:

The Keepsake Stories Ugly Duckling

The Keepsake Stories Ugly Duckling

Beautifully illustrated, this classic tale will capture children's interest and and spark their imaginations page after page, encouraging a love of reading that is vital to success in school and in life.

Author: Claire Daniel

Publisher: Carson-Dellosa Publishing

ISBN: 9781483855196

Category: Juvenile Fiction

Page: 32

View: 666

THE UGLY DUCKLING: Featuring 32 pages of fresh, captivating illustrations, this 8" x 8" story book tells the tale of the Ugly Duckling on his journey through the big, wide world to find the place where he truly belongs. CLASSIC STORIES: This classic tale, retold in English and Spanish, captures a child's interest, page after page, as they take their imagination on a magical journey through timeless stories and adventures. FEATURES: With English and Spanish text side-by-side, this easy-to-follow Spanish story book is an excellent resource for strengthening reading skills. With its bilingual format, this Spanish story book for children is ideal for helping early readers with foreign language comprehension. FAMILY STORY TIME: Reading together is a great way to bond with your child while also fostering communication, understanding, and a lifelong love for reading. BUILD A LIBRARY: Collect every title from the Keepsake Stories collection to create the perfect library that will enchant readers time and time again!
Categories: Juvenile Fiction

Teaching Reading and Writing in Spanish in the Bilingual Classroom

Teaching  Reading  and Writing in Spanish in the Bilingual Classroom

Some are writing stories , either independently or in pairs . A few students are at the computers ... SUSANA : Como El patito feo . SUSANA : Like The Ugly ... SUSANA : Yes , in The Ugly Duckling there were duck eggs and one swan egg .

Author: Yvonne S. Freeman

Publisher: Heinemann Educational Books

ISBN: UOM:39015040983762

Category: Education, Bilingual

Page: 256

View: 393

Teaching Reading and Writing in Spanish in the Bilingual Classroom provides essential support for those working to develop Spanish-English biliteracy in grades K-6.
Categories: Education, Bilingual