L' enseignement de deux langues partenaires

actes du congrès de Tours ; 31/X-4/XI/1996

Author: Michèle Letzelter,Association pour le développement de l'allemand en France

Publisher: Gunter Narr Verlag

ISBN: 9783823352976

Category: French language

Page: 706

View: 2025

Release

Mehrsprachigkeitsdidaktik

Konzepte, Analysen, Lehrerfahrungen mit romanischen Fremdsprachen

Author: Franz-Joseph Meissner

Publisher: Gunter Narr Verlag

ISBN: 9783823352945

Category: Language and languages

Page: 335

View: 9802

Release

Kognition und neue Praxis im Französischunterricht

Akten des Französischlehrertages der Vereinigung der Französischlehrer e. V./NRW an der Bergischen Universität-Gesamthochschule Wuppertal 1997

Author: Hans-Ludwig Krechel

Publisher: Gunter Narr Verlag

ISBN: 9783823353003

Category: French language

Page: 228

View: 3648

Release

Förderung von Sprachlernkompetenz zu Beginn der Sekundarstufe

Untersuchungen zu früher Interkomprehension

Author: Steffi Morkötter

Publisher: Narr Francke Attempto Verlag

ISBN: 3823390341

Category: Literary Criticism

Page: 576

View: 7419

Interkomprehension, d.h. eine fremde Sprache verstehen zu können, ohne sie formal erlernt oder in ihrer natürlichen Umgebung erworben zu haben, ist eine Fähigkeit, die die Mehrsprachigkeitsdidaktik zum Zweck eines raschen Aufbaus vor allem rezeptiver Kompetenzen und einer Förderung von Sprachlernkompetenz nutzt. Insbesondere für den Erwerb einer dritten Fremdsprache liegen vielversprechende Ergebnisse vor. Doch können auch schon junge SchülerInnen mit geringen Sprachlernerfahrungen von interkomprehensiv gestütztem Lernen profitieren? Welche Strategien setzen sie ein? Wie sprechen sie über ihre sprachlichen Beobachtungen und Handlungen? Antworten auf diese Fragen versucht eine explorativ-interpretative Untersuchung. Im Rahmen einer longitudinalen Einzelfallstudie mit einem Sechstklässler und in einer 6. und 7. Klasse wurden Performanz- und Prozessdaten zu einschlägigen Aufgabenformaten und verschiedenen Zielsprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und Spanisch) sowie Befragungsdaten erhoben und analysiert.
Release

Impulse aus der Sprachlehrforschung

Marburger Vorträge zur Ausbildung von Fremdsprachenlehrerinnen und -lehrern

Author: Frank G. Königs

Publisher: Gunter Narr Verlag

ISBN: 9783823351191

Category: Language teachers

Page: 185

View: 7515

Release

Les Langues modernes

Author: N.A

Publisher: N.A

ISBN: N.A

Category: Languages, Modern

Page: N.A

View: 1125

Release

Cultures partenaires an 2000

hommage amical à Jürgen Olbert

Author: Jürgen Olbert,János Riesz

Publisher: N.A

ISBN: N.A

Category: Foreign Language Study

Page: 95

View: 9876

Release

“L'” apprentissage et l'enseignement des langues dans le contexte des villes jumelées

recensement des expériences et des besoins ; recommandations pour la promotion des langues

Author: Gilbert Dalgalian

Publisher: Council of Europe

ISBN: 9789287152107

Category: Language and languages

Page: 79

View: 7053

Les jumelages de villes et de communes représentent le plus grand laboratoire de rencontre et de connaissance mutuelle que les temps modernes aient inventé. Cette fusion concitoyenne des hommes et des femmes d'Europe peut-elle pourtant se réaliser sans que la question des langues, de leur apprentissage et de leur diversité soit traitée avec détermination et persévérance ? Evaluation des échanges, souhaits et perspectives dans cette étude.
Release

L'enseignement des langues étrangères dans les pays de l'Union européenne

Author: José Carlos Herreras

Publisher: Peeters Publishers

ISBN: 9789042900257

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 401

View: 7537

Si, au fur et a mesure que l'Union Europeenne s'elargit et son importance au niveau mondial s'accroit aussi bien du point de vue territorial que demographique, economique et politique, l'introduction de nouvelles langues officielles pose un probleme linguistique majeur; celui de la communication entre Etats, entre citoyens. L'Union Europeenne, en decidant de garder onze langues officielles, a fait le pari de la complementarite des langues, le pari de la diversite. Mais, l'option de la diversite a aussi ses exigences. En effet, pour faciliter la mobilite des citoyens, prevue deja dans le traite de Rome et pour assurer une meilleure intercomprehension a l'interieur de la Communaute, l'apprentissage des langues des partenaires europeens est indispensable. Cependant, la Communaute n'a pris conscience de l'importance de cet enjeu que tres recemment. Deja en 1981, L. Jacoby, membre de la Commission des Communautes Europeennes, soulignait que rien, ou presque rien, n'avait ete fait pour atteindre ces objectifs. Depuis lors, la politique linguistique des pays membres concernant les langues etrangeres contribue-t-elle a atteindre ces objectifs ? C'est pour repondre a cette question que nous avons trouve utile d'entreprendre une recherche a l'echelle europeenne, dont les resultats sont presentes dans cet ouvrage.
Release

Les projets de télécommunication interculturels

un enjeu pour l'innovation de l'enseignement, apprentissage scolaire de l'allemand en France

Author: Manuela Zeilinger-Trier

Publisher: kassel university press GmbH

ISBN: 3899582535

Category:

Page: 479

View: 7915

Release

Grandes et petites langues

pour une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme

Author: George Alao

Publisher: Peter Lang

ISBN: 9783039115785

Category: Multiculturalism

Page: 315

View: 7598

Cet ouvrage regroupe les textes presentes lors du colloque international "- Grandes - et - petites - langues et didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme. Modeles et experiences" qui s'est tenu a Paris, en juillet 2006 dans les locaux de la Sorbonne, a l'initiative de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Il s'agissait de mobiliser internationalement les acteurs concernes par une reflexion sur une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme en construction en Europe. En se donnant pour objet d'identifier les modeles didactiques et leur circulation d'une langue a l'autre, ces travaux interrogent, chacun selon l'angle specifique de son terrain, de son contexte ou des pratiques analysees, ce que le sens commun designe par - grandes - et - petites - langues. Celles-ci sont apprehendees ici en tant que representations sociales et categorisations qui fluctuent au gre des histoires nationales, des renversements geopolitiques et des visions du monde traversees par les profondes mutations resultant de la mondialisation."
Release

La vie littéraire au Québec

Author: Maurice Lemire

Publisher: Presses Université Laval

ISBN: 9782763772592

Category: Canadian literature (French) Québec (Province) History and criticism

Page: 498

View: 8483

Cet ouvrage comportera six volumes et couvrira la période 1764-1936. La série traite de l'étude du fait littéraire par l'examen des textes eux-mêmes et par l'analyse du processus de leur production et de leur réception. Conçue comme un outil de référence à caractère scientifique, cette histoire littéraire n'est pas principalement organisée autour des oeuvres et des auteurs. Elle s'attache en premier lieu à l'étude des conditions d'émergence et du cheminement par lequel la littérature acquiert son autonomie et sa légitimation, c'est-à-dire sa reconnaissance sociale (cf. la présentation, v. 1, p. vii-xiv). [SDM].
Release

Langages de la Révolution (1770-1815)

actes du 4ème Colloque international de lexicologie politique

Author: N.A

Publisher: ENS Editions

ISBN: 9782252029381

Category: France

Page: 638

View: 2857

Release