Irische Wortformen

Ein Referenzbuch

Author: Alexey Shibakov

Publisher: epubli

ISBN: 3745059328

Category: Foreign Language Study

Page: N.A

View: 729

Dieses Buch ist kein Wörterbuch. Es ist eine strukturierte Liste mit ca. 40 000 Wörtern der irischen Sprache, zusammen mit grammatischen Angaben wie Wortart, Genus, Deklinationstyp, etc. Außerdem beinhaltet das Buch alle möglichen Wortformen und verweist auf die entsprechenden Grundformen. Das Buch ist an alle Lernenden und Linguisten gerichtet, die nach unbekannten Wortformen suchen. Es wird empfohlen, dieses Buch zusammen mit einem gewöhnlichen Wörterbuch zu verwenden. Dieses Buch enthält alle Buchstaben (a-z) und entspricht den beiden Teilen vom Hardcover (Book I: ISBN: 978-3-7450-6650-0 + Book II: ISBN 978-3-7450-6652-4). Die Beschreibung im Buch ist auf Deutsch. Ein Beispiel, welche Einträge im Buch vorkommen: ábhach : {m1} (gs, npl: ^aigh, gpl: ~); ábhach : gpl
Release

The Dialects of Irish

Study of a Changing Landscape

Author: Raymond Hickey

Publisher: Walter de Gruyter

ISBN: 3110238306

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 519

View: 8416

The book offers a comprehensive overview of forms of modern Irish within a general linguistic framework. Starting with information on the sociolinguistics of modern Irish and on the overall sound system of the language, it then proceeds with a tripartite division of the present-day language into northern, western and southern Irish. It gives specific information on the features of each dialect and considers many sub-divisions, using maps and tables to illustrate clearly what is the subject of discussion. There are several innovations in the book, such as a system of lexical sets which facilitate the description and analysis of variation and change in modern Irish. The data for the book stems from recordings of more than 200 speakers and all the statements made about the structure of Irish are based on native speakers' speech samples. These are supplied online with a software interface which allows users to quickly orient themselves among the varieties of Irish via clickable maps. A number of further issues are focused on in the book, such as the possibility of dialect reconstruction and the use of place-name evidence for determining the earlier distribution of Irish. Additional historical and background information is provided so that scholars and students without any previous knowledge of the language can readily grasp the themes and issues discussed.
Release

Irish Nouns

A Reference Guide

Author: Andrew Carnie

Publisher: Oxford University Press

ISBN: 0199213755

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 350

View: 3588

This book provides the first comprehensive source of reference on noun declensions in Modern Irish. Modern Irish nouns are divided into five declension classes, two genders, three cases, two major classes of plural formation, and by a rich variety of plural inflection suffixes. Each declension class contains subtypes which vary according to the quality of the final phoneme (vowel, palatalized consonant or velarized consonant). The addition of a determiner or preposition determiner combination can affect the pronunciation of the initial segment of the word. The form of the definite article to be used with a noun may vary according to its declension class, case, and number. Regular forms are described by rules describing these properties and the many exceptional and irregular forms must be described uniquely or in smaller groups. Even native speakers may find it hard to write correctly in standard Irish (an caighdean), their difficulties sometimes being compounded by widespreaddialectal variation.
Release

Irish English

History and Present-Day Forms

Author: Raymond Hickey

Publisher: Cambridge University Press

ISBN: 9781139465847

Category: Language Arts & Disciplines

Page: N.A

View: 7368

English has been spoken in Ireland for over 800 years, making Irish English the oldest variety of the language outside Britain. This 2007 book traces the development of English in Ireland, both north and south, from the late Middle Ages to the present day. Drawing on authentic data ranging from medieval literature to authentic contemporary examples, it reveals how Irish English arose, how it has developed, and how it continues to change. A variety of central issues are considered in detail, such as the nature of language contact and the shift from Irish to English, the sociolinguistically motivated changes in present-day Dublin English, the special features of Ulster Scots, and the transportation of Irish English to overseas locations as diverse as Canada, the United States, and Australia. Presenting a comprehensive survey of Irish English at all levels of linguistics, this book will be invaluable to historical linguists, sociolinguists, syntacticians and phonologists alike.
Release

Legal Lexicography

A Comparative Perspective

Author: Dr Máirtín Mac Aodha

Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.

ISBN: 140945441X

Category: Law

Page: 320

View: 6732

Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume bridges this gap by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems and also compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages.
Release

Proceedings of the XIII EURALEX International Congress

(Barcelona, 15-19 July 2008)

Author: Elisenda Bernal Gallén,Janet DeCesaris Ward

Publisher: Documenta Universitaria

ISBN: 8492707399

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 250

View: 5402

Els congressos d'EURALEX són fidels al caràcter "internacional" del seu títol: els contribuents d'aquestes actes procedeixen d'arreu del món i el nombre de llengües utilitzades és abundant. En aquestes actes es poden llegir contribucions escrites a sis llengües: català, anglès, francès, alemany, italià i espanyol. Aquesta presència significativa de llengües sembla ajustar-se a una associació europea concentrada en l'estudi i representació de la paraula, i indica l'interès en la investigació i millora dels diccionaris.\n\n
Release

Shiralee

Roman

Author: D'Arcy Niland

Publisher: S. Fischer Verlag

ISBN: 3105616829

Category: Fiction

Page: 306

View: 2506

Für Macauley ist seine Tochter Buster ein »Shiralee«, ein unbequemes Bündel, das er mitschleppt auf langen Wanderungen durch Australien, weil er seine Frau bestrafen will, die ihn betrogen hat. Wie der rauhbeinige Vater zum ungeliebten Kind eine neue Beziehung findet, wie für ihn aus dem »Shiralee«, der lästigen Bürde, ein Mensch wird, für den er Verantwortung und Liebe empfindet, ist Gegenstand des Romans, in dem D’Arcy Niland gleichzeitig ein beeindruckendes, farbiges Bild australischer Landschaften und ihrer Menschen zeichnet. (Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)
Release

Irish

Author: N.A

Publisher: N.A

ISBN: N.A

Category: Culture

Page: 75

View: 6241

Release

Die araner mundart

ein betrag zur erforschung des westirischen

Author: Franz Nikolaus Finck

Publisher: N.A

ISBN: N.A

Category: Aran Islands (Ireland)

Page: N.A

View: 451

Release

Irish-English/English-Irish Easy Reference Dictionary

Author: The Educational Company of Ireland

Publisher: Roberts Rinehart

ISBN: 1461660319

Category: Foreign Language Study

Page: 480

View: 7526

This learner's dictionary guides students and other users through the intricacies of the Irish language.
Release

Field Day Review 6 (2010)

Author: N.A

Publisher: Field Day Publications

ISBN: 0946755493

Category: Authors, Irish

Page: 207

View: 4656

Release

Wildnis

Author: Roddy Doyle

Publisher: cbj Verlag

ISBN: 364114941X

Category: Young Adult Fiction

Page: 208

View: 4847

Überleben in der Wildnis – ein spannungsvoller, meisterhaft erzählter Abenteuerroman Ein großes Abenteuer – das bedeutet für die Brüder Tom und Johnny die Reise nach Finnland, die sie mitten im Winter mit ihrer Mutter unternehmen. Um dem häuslichen Ärger mit der älteren Stieftochter zu entgehen, hat diese für sich und ihre Söhne eine Husky-Tour durch die finnische Wildnis gebucht. Und tatsächlich haben die Jungen in der weißen Weite und mit den Schlittenhunden einen enormen Spaß. Da passiert das Undenkbare: Ihre Mutter geht im Schnee verloren und viel zu schnell geben die Schlittenführer die Suche auf. Nicht aber Tom und Johnny: Heimlich spannen sie die Huskys vor die Schlitten und begeben sich allein auf die Suche ...
Release

Lehrbuch der irischen Sprache

mit Übungen und Lösungen

Author: Mícheál Ó Siadhail

Publisher: Helmut Buske Verlag

ISBN: 9783875483482

Category:

Page: 318

View: 3502

Konzipiert fur Anfanger ohne Vorkenntnisse, vermittelt dieses Lehrbuch in 36 ubersichtlichen Lektionen mit vielen Ubungen die moderne irische Sprache in Wort und Schrift. Ubersichten zu Schreibweise und Aussprache, die deutschen Ubersetzungen der Lektionstexte, Losungen, das grammatische Register sowie ein deutsch-irisches und irisch-deutsches Worterverzeichnis erganzen die Lektionen.
Release

Einmal und für immer

Roman

Author: Ciara Geraghty

Publisher: Heyne Verlag

ISBN: 3641117895

Category: Fiction

Page: 528

View: 6008

Zwei Leben. Zwei Wahrheiten. Zwei Entscheidungen. Kat, 39, ist nicht verliebt. Sie hat eine Menge Freunde, einen gewöhnlichen Job, und sie denkt niemals über ihre Vergangenheit nach. Das ist Kats Geschichte. Nichts davon ist wahr. Milo, 9, liebt seine Mum, Bananenmuffins und seinen Erste-Hilfe-Kurs. Er denkt nie über seine Zukunft nach. Das ist Milos Geschichte. Alles davon ist wahr. Und es gibt noch eine andere Geschichte, eine, bei der die Lebenswege eines Jungen aus Brighton und einer Frau aus Dublin sich durch eine Laune des Schicksals kreuzen und alles auf den Kopf stellen. Dies ist die Geschichte, die gerade erst beginnt ...
Release

Everyday Words

German

Author: EDC Publishing,Jo Litchfield

Publisher: Edc Pub

ISBN: 9781580862776

Category: Juvenile Nonfiction

Page: 48

View: 6918

-- Everyday Words encourages word/object association - great for beginning readers -- Children will love the miniature model characters and wonderfully detailed scenes -- Each title contains over 500 words in English, French, German or Spanish -- Useful vocabulary builder and spelling guides -- Foreign editions also include a dictionary and easy-to-use pronunciation guide
Release